Aquesta cançó l'hem apresa per ensenyar-la als companys i companyes de Bacau (Romania) amb qui estem fent un intercanvi escolar des del curs passat.
Hem pensat que seria com una continuació de la llegenda de Sant Jordi, la princesa i el drac, que els vàrem explicar a 2n curs.
Aquí teniu la lletra de la cançó:
Ens ho diu la història d'un vell poble
que hi habitava un monstre fa molts
anys.
Diuen que treia foc per les orelles
i per la boca, pel nas i pels
queixals.
És el mon-mon, el monstre de
Banyoles,
que men-men-men, que menjava persones, oh i tant!
És el mon-mon, el
monstre de Banyoles,
una per dia sense fer terrabastall.
Com
veureu tenia tanta gana
que s'empassava els bous de tres en tres
i els
cavallers que amb ell volien brega
se'ls endrapava com qui no menja res.
I la gent de tota la contrada
un tracte, amb gràcia, amb ell varen
signar,
donant-li cols, patates i esbargínies
perquè aquell monstre es
tornés vegetarià.
Els alumnes de 3r A de l'escola Antaviana han triat la cançó del Monstre
de Banyoles per compartir amb l'escola de Bacau a Romania
Avui hem fet unes gravacions per enviar a Romania perquè els companys i
companyes d'allí la puguin aprendre.
Després un petit grup ha repetit la gravació perquè així sigui més fàcil
entendre la lletra i puguin aprendre a pronunciar el català.
Es mostren els missatges amb l'etiqueta de comentaris PROJECTE "JUNTS". Mostrar tots els missatges
Es mostren els missatges amb l'etiqueta de comentaris PROJECTE "JUNTS". Mostrar tots els missatges
dilluns, 2 de desembre del 2013
EL MONSTRE DE BANYOLES
Etiquetes de comentaris:
MÚSICA,
PROJECTE "JUNTS"
diumenge, 1 de desembre del 2013
BON DIA, NOSTRE PARE
Hem preparat la cançó BON DIA, NOSTRE PARE sobre els oficis per intercanviar-la amb la que ens enviaran els nens i nenes de Bacau durant aquest curs.
Hem après a cantar-la a l'aula de música i la gravarem per ensenyar-los-la.
Hem dibuixat el diàleg que hi ha i els oficis que ens agraden més.
Aquí us posem una presentació de com han quedat els dibuixos:
Aquí podeu escoltar diferents versions de la cançó mentre passen les imatges de la presentació: http://www.goear.com/listen/c93ada5/bon-dia-nostre-pare-
http://www.goear.com/listen/d48ea2f/09-bon-dia-nostre-pare-pere-ag
Y aquesta és la lletra de la cançó:
–Bon dia, nostre pare,
bon dia, nostre rei!
Pagueu-nos la soldada
perquè és de dreta llei.
–Bon dia, fills, bon dia,
digueu-me d’on veniu?
–Venim de Barcelona,
bon pare, aquí ens teniu.
–Quin és el vostre ofici
m’hauríeu d’explicar.
–El nostre ofici, pare,
mireu-lo com se fa.
Lireta, lirondaina,
lireta, lirondí.
Aquell que té un ofici
de fam no es pot morir.
La classe de 3r B de l'escola Antaviana han triat la cançó "Bondia nostre pare" per intercanviar amb l'escola de Bacau a Romania. Avui l'hem gravada per poder enviar-la a Romania i que els serveixi per practicar.
Després un petit grup ha repetit la gravació perquè per a l'escola de Romania els resulti més facil fixar-se amb la pronunciació catalana.
Hem après a cantar-la a l'aula de música i la gravarem per ensenyar-los-la.
Hem dibuixat el diàleg que hi ha i els oficis que ens agraden més.
Aquí us posem una presentació de com han quedat els dibuixos:
Aquí podeu escoltar diferents versions de la cançó mentre passen les imatges de la presentació: http://www.goear.com/listen/c93ada5/bon-dia-nostre-pare-
http://www.goear.com/listen/d48ea2f/09-bon-dia-nostre-pare-pere-ag
Y aquesta és la lletra de la cançó:
–Bon dia, nostre pare,
bon dia, nostre rei!
Pagueu-nos la soldada
perquè és de dreta llei.
–Bon dia, fills, bon dia,
digueu-me d’on veniu?
–Venim de Barcelona,
bon pare, aquí ens teniu.
–Quin és el vostre ofici
m’hauríeu d’explicar.
–El nostre ofici, pare,
mireu-lo com se fa.
Lireta, lirondaina,
lireta, lirondí.
Aquell que té un ofici
de fam no es pot morir.
La classe de 3r B de l'escola Antaviana han triat la cançó "Bondia nostre pare" per intercanviar amb l'escola de Bacau a Romania. Avui l'hem gravada per poder enviar-la a Romania i que els serveixi per practicar.
Després un petit grup ha repetit la gravació perquè per a l'escola de Romania els resulti més facil fixar-se amb la pronunciació catalana.
Etiquetes de comentaris:
MÚSICA,
PROJECTE "JUNTS"
dimecres, 30 d’octubre del 2013
PRESENTACIÓ DEL LLIBRE DEL PROJECTE JUNTS (30-10-2013)
Aquí teniu la portada del llibre que hem fet amb la col·laboració dels alumnes de l'Institut Ramon Berenguer III (Barcelona) i dels d'una escola de Bacau (Romania)
Aquí teniu l'enllaç a la nostra part de la presentació en un Prezi que hem comentat entre tots (teniu paciència si tarda en carregar-se ja que "pesa" molt!)
http://prezi.com/bt8p4rjlohya/projecte-junts/#
http://prezi.com/bt8p4rjlohya/?utm_campaign=share&utm_medium=copy&rc=ex0share
Aquí posem algunes fotos de l'acte:
Aquí posem algunes fotos dels assajos que hem fet:
Aquí teniu l'enllaç a la nostra part de la presentació en un Prezi que hem comentat entre tots (teniu paciència si tarda en carregar-se ja que "pesa" molt!)
http://prezi.com/bt8p4rjlohya/projecte-junts/#
http://prezi.com/bt8p4rjlohya/?utm_campaign=share&utm_medium=copy&rc=ex0share
Aquí posem algunes fotos de l'acte:
Aquí posem algunes fotos dels assajos que hem fet:
divendres, 20 de setembre del 2013
SEGUIM EN EL PROJECTE "JUNTS BARCELONA-BACAU"
A tercer seguirem treballant en el projecte d'intercanvi i col·laboració JUNTS BARCELONA-BACAU, que vàrem començar a 2n.
Amb els nens romanesos intercanviem contes, dibuixos, gravacions i missatges que expliquen la nostra cultura, com és la nostra ciutat o escola...
Aquí teniu l'enllaç amb el blog on trobareu tot el que hem anat fent fins ara.
http://juntsbcn-bacau.blogspot.com/
Amb els nens romanesos intercanviem contes, dibuixos, gravacions i missatges que expliquen la nostra cultura, com és la nostra ciutat o escola...
Aquí teniu l'enllaç amb el blog on trobareu tot el que hem anat fent fins ara.
http://juntsbcn-bacau.blogspot.com/
Subscriure's a:
Missatges (Atom)


























